Xu Weizhou wearing the bomber jacket

　　初春时节，新装到店，该是进级衣橱的时刻。来看看这些“男神”们的造型，获取一些灵感，如今就为你精选本季的男士时髦精品，晋升你的“男友力”！

　　As the latest spring /summer collections arrive, it’s the perfect time to add a few items for your wardrobe. Let’s see what these stylish men wear and be inspired by their looks!

Stella McCartney首个男装系列

Stella McCartney's Debut Menswear Collection

李易峰与奥兰多布鲁姆

Li Yifeng and Orlando Bloom

　　英国时装设计师Stella McCartney本年春夏初次推出了男装系列。音乐世家出身的她聪慧地参加了经典音乐的元素，谁能拒绝玩音乐的男生？同时，她将标记性的“毫不辛苦的时髦感”同样应用到了男装系列中，创造出了属于本身的时装表达方法，引起男艺人们的趋附者众。

　　British fashion designer Stella McCartney introduced menswear collection for the first time. Coming from a musical family, she naturally incorporated musical elements into her designs. Now who can resist a guy who plays music? At the same time, she also brought her effortless fashion into men’s wardrobe, allowing men to be them selves in Stella McCartney’s way.

　　Classic white evening suit is great for all forma loccasions; moreover, it enhances your masculine allure. It>时髦东方男装的穿衣哲学 单农

李易峰 Li Yifeng

　　李易峰穿的┞封款经典格纹羊毛外套内搭白色Members印花T恤，演绎出经典的英式音乐家造型。羊毛外套精细正装剪裁和威尔士王子格纹元素则低调显露出这些单品的高等时装设计细节。

　　The classic checked wool coat and white Members printed T-shirt sported by Li Yifeng is a look of English musician. Wool outerwear with sophisticated cut and Welsh elements further emphasises the high-quality craftsmanship details.

杨洋 Yang Yang

　　本季男装系列秉承了品牌保持可持续成长的环保理念，杨洋拍摄杂志时穿戴的Tomorrow 针织开襟衫和寝衣式条纹裤装都采取了可持续面料，再展示男士高雅气质的同时，也增加了环保舒适。

　　Menswear collection stays true to the brand’s commitment to sustainable fashion. The knitted cardigan worn by actor Yang Yang and the pajama pants are all manufactured by sustainable fabrics, bringing comfort from the eco-friendly material while remaining masculine elegance.

许魏洲 花草图案飞翔员夹克外套

　　Floral print bomber jacket is src="http://img.mp.itc.cn/upload/20170425/3f24662d541c4a05a84a5fd371d0707f_th.jpeg" />

　　本季其他的时假装品，你能在个中看见很多跨时代标记性艺术家与各个阶段的非主流文化，进而创作出一个注入新一代创意力量的经典跨时代系列。

　　In other pieces, you can see the references to iconic artists and non-mainstream cultures while adding the creativity of a new generation.